Yep, it's just good old self-hatred. Society teaches us that women are shitty and vaginas are icky, so it's hardly surprising that some real-life women take that to heart and go "Yes, they're right, we are gross and horrible." And since SPN is reputedly a pretty misogynistic cock-worshippy show, it's logically going to attract that particular variety of female fan.