Twilight has many problems, but "the things they call vampires aren't exactly like the things I call vampires" argument is soooo dull and juvenile. They're fictional. Dracula was too sexy to be mythologicaly accurate too, guys.

And now we have to deal with all those people who think making their vampires dark and angsty and dangerous is somehow edgy, rather than the baseline for vampire fiction.