This is only nominally on topic, but when I was younger I was very sensitive to dairy, and this was one of the most common conversations I had. The overheard quote reminded me of it.

Me: Does this have dairy in it?

Host/waiter/food service worker: Yes.

Me: What sort of dairy?

Host: Eggs.