Actually, I think a small 'tsu' is a stand-in to show that the previous sound should carry on for a long time, so it's virtually the same as writing "baaaaaaaaaaaaa" but takes up less space.