I think the characterization of Cersei devolves as the series goes on; by books 5 and 6 I really find her completely unsympathetic. I like the bits of her on her own that we see on the show a lot more. That could very well be a personal reaction, though, or having more distance from the roller coaster of the novels.