So you're saying any H/C S/L comparison is only legit if ... Snape is exactly like Heathcliff? By these standards you can hardly compare two different Robin Hood movies. Hell, you can't compare anything.

The difference between them is that Snape chose love over hate in his adult years(for the most part), chose helping instead of destroying. That doesn't make the comparison wrong.