If they weren't talking about her being TWELVE...yeah. I'd brush this off as "the movie is set in the 30s, and their relationship was in the 20s." If she was 15, 16, 17? No biggie. Icky, maybe, but realistic and not as problematic by the cultural standards of the day.

12? That's just fucked up. Right there with you.