I always thought that line referred to a professor/student, conflict of interest, professional ethics kind of idea. I never thought it had to do with age, or underage.

arglebargle. :-( Now I'll be putting it in the same file as the moment where I finally understood all the lyrics to "Don't stand so close to me"...