Yeah, that was how I always read it - she was 16 at the youngest and a "child" in the sense of being young and naive, but not actually a child, and he was 23-25 and self-centered but not actually deliberately manipulative.