I would love to be a fly on the wall of some of my old Classics professors' offices when they hear this, especially the Greek ones.

Hey, maybe I'll submit it as a conversation topic for the AGM of the Hellenic Society! And then report it to fandom_wank