I heart the internet - Death Note Licensed!? [entries|archive|friends|userinfo]
Yo

[ userinfo | jf userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Death Note Licensed!? [Apr. 20th, 2005|09:25 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell a Friend Next Entry
[mood |homicidal]

Oh nos!
linkReply

Comments:
[User Picture]From: [info]telophase
2005-04-21 02:34 am (UTC)

(Link)

250+ comments and hardly any wank. I'm so proud!
[User Picture]From: [info]yadda
2005-04-21 05:10 pm (UTC)

(Link)

It's really quite impressive, isn't it? Although I see the righteous anger of elitism has already begun to simmer.


Exxxcellent.
[User Picture]From: [info]telophase
2005-04-21 05:20 pm (UTC)

(Link)

I'm ready and waiting to slap it up on f_w the moment any serious wank breaks out, but people keep being sensible!!

I have hopes for this exchange, though:

> They've dropped all the honorifics in the dialogue, and changed all the
> Japanese sound effect markings to American ones.

Oh I see so they translated it in to english :p
[User Picture]From: [info]yadda
2005-04-21 05:31 pm (UTC)

(Link)

*Spofle!*

That's almost as good as all the comments saying "those bastards had the nerve to translate the title of Yami no Matsuei!! INTO ENGLISH!!!"
[User Picture]From: [info]telophase
2005-04-21 07:03 pm (UTC)

(Link)

OH NOES!!! How dare they make it appealing to people who don't read the scanlations!!
[User Picture]From: [info]smo
2005-04-21 02:48 pm (UTC)

(Link)

I did not realize that Death Note was a Shonen Jump title. Now I want to read it twice as much, just so I can see how they fit the basis for so much slashy goodness into a comic aimed at junior high boys. :D